{"id":2050,"date":"2026-07-14T01:18:02","date_gmt":"2026-07-13T22:18:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.engellivakfi.org\/edergi\/?p=2050"},"modified":"2026-07-14T01:18:59","modified_gmt":"2026-07-13T22:18:59","slug":"yardimci-teknolojiler-gorme-ve-isitme-engelliler-icin-dijital-rehberler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.engellivakfi.org\/edergi\/yardimci-teknolojiler-gorme-ve-isitme-engelliler-icin-dijital-rehberler\/","title":{"rendered":"Yard\u0131mc\u0131 Teknolojiler: G\u00f6rme ve \u0130\u015fitme Engelliler \u0130\u00e7in Dijital Rehberler"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"1\"><span class=\"\">Teknolojinin en insani y\u00fcz\u00fc,<\/span><span class=\"\"> hi\u00e7 \u015f\u00fcphesiz &#8220;yard\u0131mc\u0131 teknolojiler&#8221;dir.<\/span><span class=\"\"> G\u00fcn\u00fcm\u00fczde ak\u0131ll\u0131 telefonlar; g\u00f6rme engelli bireyler i\u00e7in bir &#8220;g\u00f6z&#8221;,<\/span><span class=\"\"> i\u015fitme engelli bireyler i\u00e7in ise bir &#8220;kulak&#8221; g\u00f6revi g\u00f6r\u00fcyor.<\/span><span class=\"\"> Dijital d\u00fcnyada sunulan bu mobil uygulamalar,<\/span><span class=\"\"> ba\u011f\u0131ms\u0131z hareket etme ve bilgiye do\u011frudan ula\u015fma konusunda devrim niteli\u011finde kolayl\u0131klar sa\u011fl\u0131yor.<\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\"><span class=\"\">\u0130\u015fte hayat\u0131n her an\u0131nda size destek olacak,<\/span><span class=\"\"> eri\u015filebilirli\u011fi en y\u00fcksek mobil uygulamalar:<\/span><\/p>\n<h3 class=\"\" data-path-to-node=\"3\">1. G\u00f6rme Engelli Bireyler \u0130\u00e7in: D\u00fcnyay\u0131 Sesli Betimleyen G\u00f6zler<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"4\"><span class=\"\">G\u00f6rme engelli bireylerin \u00e7evrelerindeki nesneleri,<\/span><span class=\"\"> yaz\u0131lar\u0131 ve ortam\u0131 anlamland\u0131rmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan teknolojiler olduk\u00e7a geli\u015fti:<\/span><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"5\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,0,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Be My Eyes (G\u00f6zlerim Ol):<\/b><span class=\"\"> Bu uygulama,<\/span><span class=\"\"> g\u00f6rme engelli bir bireyi,<\/span><span class=\"\"> d\u00fcnyan\u0131n herhangi bir yerindeki g\u00f6n\u00fcll\u00fc bir g\u00f6ren ki\u015fiyle canl\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcl\u00fc g\u00f6r\u00fc\u015fme ile ba\u011flar.<\/span><span class=\"\"> Bir \u00fcr\u00fcn\u00fcn son kullanma tarihini okumaktan,<\/span><span class=\"\"> bir otob\u00fcs numaras\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmeye kadar pek \u00e7ok g\u00fcnl\u00fck ihtiya\u00e7 i\u00e7in harika bir &#8220;anl\u0131k&#8221; yard\u0131mc\u0131d\u0131r.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,1,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"5,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Seeing AI (Microsoft):<\/b><span class=\"\"> Yapay zeka destekli bu uygulama; metinleri an\u0131nda seslendirir,<\/span><span class=\"\"> \u00fcr\u00fcn barkodlar\u0131n\u0131 tarar,<\/span><span class=\"\"> y\u00fczleri tan\u0131r ve hatta \u00e7evredeki sahneleri (\u00f6rne\u011fin &#8220;mutfakta yemek haz\u0131rlayan bir ki\u015fi&#8221;) detayl\u0131 bir \u015fekilde betimler.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,2,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Lazarillo:<\/b><span class=\"\"> Bir GPS destekli navigasyon uygulamas\u0131d\u0131r.<\/span><span class=\"\"> Kullan\u0131c\u0131n\u0131n \u00e7evresindeki d\u00fckkanlar\u0131,<\/span><span class=\"\"> kurumlar\u0131 ve sokaklar\u0131 sesli olarak tarif eder.<\/span><span class=\"\"> &#8220;30 metre ileride sa\u011fda eczane var&#8221; gibi anl\u0131k uyar\u0131larla,<\/span><span class=\"\"> d\u0131\u015far\u0131daki hareketlili\u011fi \u00e7ok daha g\u00fcvenli hale getirir.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"\" data-path-to-node=\"6\">2. \u0130\u015fitme Engelli Bireyler \u0130\u00e7in: \u0130leti\u015fim K\u00f6pr\u00fcleri<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"7\"><span class=\"\">\u0130\u015fitme engelli bireylerin sosyal ortamlarda,<\/span><span class=\"\"> toplant\u0131larda veya g\u00fcnl\u00fck diyaloglarda &#8220;duyma bariyerini&#8221; a\u015fmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan uygulamalar \u015funlard\u0131r:<\/span><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"8\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,0,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Google Live Transcribe (Canl\u0131 Altyaz\u0131):<\/b><span class=\"\"> Telefonun mikrofonunu kullanarak,<\/span><span class=\"\"> \u00e7evrede konu\u015fulanlar\u0131 anl\u0131k olarak metne d\u00f6ker.<\/span><span class=\"\"> Toplant\u0131larda,<\/span><span class=\"\"> s\u0131n\u0131flarda veya arkada\u015f ortam\u0131nda konu\u015fulan her \u015feyi telefon ekran\u0131ndan okuman\u0131za olanak tan\u0131r.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,1,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Ava:<\/b><span class=\"\"> \u00d6zellikle grup sohbetlerinde m\u00fckemmel bir yard\u0131mc\u0131d\u0131r.<\/span><span class=\"\"> Uygulama,<\/span><span class=\"\"> hangi kullan\u0131c\u0131n\u0131n ne konu\u015ftu\u011funu renk kodlar\u0131yla ay\u0131rt ederek metne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcr.<\/span><span class=\"\"> B\u00f6ylece &#8220;kimin,<\/span><span class=\"\"> ne dedi\u011fini&#8221; takip etmek \u00e7ok daha kolay hale gelir.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"animating\">\n<p class=\"animating\" data-path-to-node=\"8,2,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\">SignAll veya \u0130\u015faret Dili S\u00f6zl\u00fckleri:<\/b><span class=\"\"> \u0130\u015faret dilini \u00f6\u011frenmek veya bilmedi\u011finiz bir i\u015fareti \u00e7evirmek i\u00e7in kullan\u0131lan dijital s\u00f6zl\u00fckler,<\/span><span class=\"\"> k\u00fclt\u00fcrler aras\u0131 ileti\u015fimi ve dil becerilerini geli\u015ftirmede \u00f6nemli bir yer tutar.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"\" data-path-to-node=\"9\">3. Kullan\u0131m \u0130\u00e7in K\u00fc\u00e7\u00fck \u0130pu\u00e7lar\u0131<\/h3>\n<p class=\"animating\" data-path-to-node=\"10\"><span class=\"\">Bu uygulamalardan en y\u00fcksek verimi almak i\u00e7in \u015funlara dikkat edebilirsiniz:<\/span><\/p>\n<ul class=\"animating\" data-path-to-node=\"11\">\n<li class=\"animating\">\n<p class=\"animating\" data-path-to-node=\"11,0,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Eri\u015filebilirlik Ayarlar\u0131:<\/b><span class=\"\"> Telefonunuzun kendi &#8220;Eri\u015filebilirlik&#8221; (Accessibility) men\u00fcs\u00fcndeki &#8220;TalkBack&#8221; (Android) veya &#8220;VoiceOver&#8221; (iOS) \u00f6zelliklerini aktif kullan\u0131n.<\/span><span class=\"\"> Bu ayarlar,<\/span><span class=\"\"> t\u00fcm telefon men\u00fcs\u00fcn\u00fc sesli hale getirir.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"animating\">\n<p class=\"animating\" data-path-to-node=\"11,1,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\">\u0130nternet ve \u015earj:<\/b><span class=\"\"> Bu uygulamalar\u0131n \u00e7o\u011fu yo\u011fun veri veya kamera kullan\u0131m\u0131 gerektirir.<\/span><span class=\"\"> D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131karken powerbank ta\u015f\u0131mak ve m\u00fcmk\u00fcnse s\u0131n\u0131rs\u0131z internet paketine sahip olmak,<\/span><span class=\"\"> teknolojik yard\u0131mc\u0131n\u0131z\u0131n yar\u0131 yolda kalmamas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"animating\">\n<p class=\"animating\" data-path-to-node=\"11,2,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Deneme Yap\u0131n:<\/b><span class=\"\"> Uygulamalar\u0131 ilk kez kalabal\u0131k bir ortamda de\u011fil,<\/span><span class=\"\"> \u00f6nce evinizde veya g\u00fcvendi\u011finiz bir arkada\u015f\u0131n\u0131zla test edin.<\/span><span class=\"\"> Uygulaman\u0131n neyi,<\/span><span class=\"\"> ne kadar h\u0131zl\u0131 \u00e7evirdi\u011fine al\u0131\u015fmak,<\/span><span class=\"\"> d\u0131\u015far\u0131da daha \u00f6zg\u00fcvenli olman\u0131z\u0131 sa\u011flar.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"12\"><b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\">Sonu\u00e7:<\/b> Teknoloji, do\u011fru ara\u00e7larla birle\u015fti\u011finde engelleri \u015feffafla\u015ft\u0131r\u0131r. G\u00f6rme veya i\u015fitme engelli olman\u0131z, d\u00fcnyay\u0131 ke\u015ffetmenize veya sosyal hayata tam kat\u0131l\u0131m sa\u011flaman\u0131za engel de\u011fildir; sadece farkl\u0131 bir &#8220;yol&#8221; izlemenizi gerektirir. Ak\u0131ll\u0131 telefonunuzdaki bu uygulamalar, o yoldaki en sad\u0131k yol arkada\u015f\u0131n\u0131z olmaya haz\u0131rd\u0131r.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"14\"><i data-path-to-node=\"14\" data-index-in-node=\"0\">Bu makale, Engelli E\u011fitim K\u00fclt\u00fcr Sa\u011fl\u0131k Spor Vakf\u0131 teknoloji k\u00f6\u015fesi i\u00e7in, ba\u011f\u0131ms\u0131z ya\u015fam\u0131 destekleyen dijital \u00e7\u00f6z\u00fcmleri tan\u0131tmak amac\u0131yla haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teknolojinin en insani y\u00fcz\u00fc, hi\u00e7 \u015f\u00fcphesiz &#8220;yard\u0131mc\u0131 teknolojiler&#8221;dir. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde ak\u0131ll\u0131 telefonlar; g\u00f6rme engelli bireyler i\u00e7in bir &#8220;g\u00f6z&#8221;, i\u015fitme engelli bireyler i\u00e7in ise bir &#8220;kulak&#8221; g\u00f6revi g\u00f6r\u00fcyor. Dijital d\u00fcnyada sunulan bu mobil uygulamalar, ba\u011f\u0131ms\u0131z hareket etme ve bilgiye do\u011frudan ula\u015fma konusunda devrim niteli\u011finde kolayl\u0131klar sa\u011fl\u0131yor. \u0130\u015fte hayat\u0131n her an\u0131nda size destek olacak, eri\u015filebilirli\u011fi en y\u00fcksek mobil [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2112,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,274],"tags":[],"class_list":["post-2050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genel","category-teknoloji"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.engellivakfi.org\/edergi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.engellivakfi.org\/edergi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.engellivakfi.org\/edergi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.engellivakfi.org\/edergi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.engellivakfi.org\/edergi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2050"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.engellivakfi.org\/edergi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2051,"href":"https:\/\/www.engellivakfi.org\/edergi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2050\/revisions\/2051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.engellivakfi.org\/edergi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.engellivakfi.org\/edergi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.engellivakfi.org\/edergi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.engellivakfi.org\/edergi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}